EL PRESIDENTE DE AVIATION STRATEGIES INTERNATIONAL
FUE NOMBRADO PARA EL TRIBUNAL DE APELACIÓN DE
TRANSPORTES DEL CANADÁ
Octubre 5 de 2005 - MONTREAL - el Ministro de Transportes
del Canadá, honorable Jean-C. Lapierre, anuncio
hoy el nombramiento del Dr. Pierre Coutu, Presidente
de Aviation Strategies International (ASI) para el Tribunal
de Apelación de Transportes del Canadá
(TATC). En un comunicado emitido esta mañana,
el Ministro declaró: " Estoy muy complacido
de que haya aceptado. Su extensa experiencia y su profundo
conocimiento de la aviación civil Canadiense
serán un aporte importante para el Tribunal".
Al tener conocimiento de este nombramiento, el Dr.
Coutu declaró: "Es un gran honor para mi
aceptar esta designación. Vislumbro con gran
entusiasmo la posibilidad que se me brinda de colaborar
con el Tribunal y haré honor a la confianza que
ha depositado en mi el Ministro de Transportes del Canadá”.
El Tribunal de Apelación de Transporte del Canadá
(TATC) es un organismo cuasi-judicial establecido en
virtud de la Ley del Tribunal de Apelación del
Transporte del Canadá, Leyes del Canadá
(2001), Capítulo 29. El TATC substituye el Tribunal
de la Aviación Civil creado en virtud del aparte
IV de la Ley de la Aeronáutica en 1986 y su jurisdicción
se extiende a los sectores marítimos y ferroviarios.
La jurisdicción del Tribunal se otorga en virtud
de la Ley de Aeronáutica, la Ley de la Marina
Mercante del Canadá, la Ley de Seguridad del
Transporte Marítimo, la Ley de Seguridad Ferroviaria
y la Ley de Transportes del Canadá. Las disposiciones
de la Ley de la Marina Mercante del Canadá y
la Ley de Seguridad del Transporte Marítimo entrarán
en vigor en una fecha posterior. El mandato del Tribunal
está fundado sobre principios de transparencia
y colaboración y conducirá sus audiencias
equitativamente, en forma rápida e informal.
-30-
Pour consulter le communiqué de presse officiel
de Transports Canada : http://www.tc.gc.ca/medias/communiques/nat/2005/05-h192f.htm
Si desea información adicional por favor contactar
a:
Hugues Mousseau
1 (514) 398-0909
1 (514) 823-9812
hmousseau@aviationstrategies.aero
www.aviationstrategies.aero
|
